تخطي أوامر الشريط
التخطي إلى المحتوى الأساسي
SharePoint

مرحبا بكم في دائرة القضاء في أبوظبي

مرحبا بكم في دائرة القضاء في أبوظبي، يرجى كتابة اسمك والبريد الإلكتروني لبدء الدردشة.

  • logo

شكرا لاتصالكم بنا ، كيف باستطاعتنا مساعدتك اليوم؟

شكرا للدردشة معنا اليوم. نتمنى لك نهارا سعيد. وداعا.

تسجيل الدخول لموظفي

دائرة القضاء - أبوظبي

سيتم تعطيل نظام الدخول الذكي اعتبارا من ديسمبر 2020، قم بالتسجيل

في الهويـة الرقميـة وترقيـة حسـابـك من خلال نظام الدخول الذكي انقر هنا

  • مقدمة عن الإفلاس
  • Edit
Edit
  • مقدمة

يشرح هذا الدليل:

  • الأثر الذي يمكن أن يتركه الإفلاس على التاجر في الإمارات العربية المتحدة
  • كيف يستطيع الآخرون حماية ممتلكاتهم إذا أفلس التاجر
  • كيف يستطيع التاجر تفادي الإفلاس من خلال الصلح الواقي
  • الإجراءات التي يمكن اتخاذها عن طريق الصلح القضائي وإتحاد الدائنين
  • متى يمكن إعفاء التاجر المفلس من العقوبة.​

  • تعريف الإفلاس

الإفلاس هو إجراء قانوني يتم اتخاذه عند تدهور وضع التاجر المالي، فيصبح غير قادر على دفع ديونه التجارية وتتوقف أعماله التجارية، ما يؤدي إلى إشهار (إعلان) إفلاسه.

  • إشهار الإفلاس
  • إذا توقف التاجر عن دفع ديونه أو توفى وعليه ديون٬ يمكن تقديم طلب إشهار الإفلاس من التاجر نفسه أو من أحد دائنيه.
  • يقدم الطلب إلى المحكمة للنظر فيه، وإذا وافقت عليه يتم إشهار إفلاس التاجر الذي توقف عن دفع ديونه. راجع دليل إشهار الإفلاس.
  • نتائج الإفلاس
  • لا يستطيع التاجر إدارة أمواله والتصرف فيها، (توجد بعض الاستثناءات على هذه القاعدة). لمزيد من المعلومات راجع دليل آثار الإفلاس بالنسبة للدائنين والمدينين.
  • يأمر القاضي ببيع أموال التاجر المرهونة لدائنيه ويوزع الثمن عليهم بحسب نسبة ديونهم. راجع دليل آثار الإفلاس على أصحاب الديون المضمونة.​
  • استرداد أموال التفليسة

بمجرد إشهار إفلاس التاجر، يمكن للأفراد المطالبة باسترداد أملاكهم (المنقولة وغير المنقولة) الموجودة بحوزة التاجر. والهدف من الإسترداد هو تفادي بيع هذه الملكيات مع الأموال التي يملكها التاجر لتسوية الديون الناجمة عن الإفلاس. لمزيد من المعلومات، راجع دليل إسترداد أموال التفليسة وحقوق زوج التاجر المفلس.

  • الصلح الوافي من الإفلاس

إذا وقع التاجر في ضائقة مالية تمنعه من دفع ديونه في مواعيدها وأراد أن يتفادى إجراءات الإفلاس٬ فيمكنه اللجوء إلى الصلح الواقي. وبموجبه يتوصل إلى التوافق مع دائنيه على تسوية ديونه لتفادي الإفلاس.
 
ويحافظ التاجر من خلال الصلح الواقي على سمعته التجارية وتجارته. راجع دليل الصلح الواقي من الإفلاس.​

  • إنتهاء التفليسة

تنتهي التفليسة لأحد الأسباب الآتية:

  • تسوية الديون المتوجب دفعها للدائنين
تزول مصلحة الدائنين عند حصولهم على حقهم. وفي هذه الحالة يقدم التاجر المفلس طلباً إلى المحكمة يثبت أنه دفع ما عليه من ديون، أو يضع في عهدة المحكمة المبلغ اللازم لدفعها.
  • الصلح القضائي
هو اتفاق بين المدين ودائنيه بعد إعلان الإفلاس ويتم تحت إشراف القاضي. وبموجبه يتعهد المدين بدفع كامل ديونه أو جزء منها فوراً أو بعد مدّة محددة. وإذا تم هذا الصلح يمكن عندها للمحكمة النظر في إمكانية إلغاء إفلاسك. راجع دليل انتهاء التفليسة بالصلح القضائي، ودليل رد إعتبار التاجر المفلس.
  • اتحاد الدائنين
إذا فشل الصلح القضائي، يمكن للقاضي أن يدعو الدائنين إلى اجتماع للتشاور في أمور التفليسة. راجع دليل إنهاء الدائنين للتفليسة.

  • رد اعتبار التاجر المفلس

رد اعتبار التاجر المفلس هو مسح سابقة الإفلاس من سجله التجاري مسحاً نهائياً بعد مرور ثلاث سنوات على انتهاء التفليسة.
 
وبمجرد أن يصبح سجل الأعمال نظيفاً يستطيع التاجر العودة إلى ممارسة نشاطه الطبيعي كتاجر. راجع دليل رد اعتبار التاجر المفلس.

  • العقوبات

يعاقب كل من يخالف قانون الإفلاس بالحبس أو الغرامة أو كليهما معاً.

شاركنا