إن دائرة القضاء في أمارة أبوظبي، وهي تستشرف مرحلة جديدة من التحديث، تستهدي بالرؤى السديدة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حاكم أبوظبي- حفظه الله -، و حرصه على ضمان قضاء يحقق العدل، قادر على رعاية الحقوق كافة في الدولة، العدل فيها غاية الحكم، و مصدر الأمن، و جوهر التنمية .وبفضل هذه الرعاية الكريمة، ودعم سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي، رئيس المجلس التنفيذي، يمارس القضاء دوره في فرض سيادة القانون، وتحصين المنجزات الوطنية، مدعوما بخبرات مستشارين مقتدرين، وكوادر وطنية مؤهلة، واعية لمسؤوليتها. وضمن مساعي التطوير، و جهود تنفيذ الخطة الإستراتيجية لتطوير أداء الجهاز القضائي والإداري، كان الحرص على استيعاب الأنظمة الحديثة لتكنولوجيا المعلومات، لما لها من علاقة بتنمية القدرات، و تحسين الأداء، وسرعة الإنجاز، و تبسيط الإجراءات، و تعميق التواصل بين مختلف أطراف عملية التقاضي، وهو ما يحقق رؤية حكومة أبوظبي، بتوفير خدمات متطورة بمستويات عالمية، و خلق بيئة مثالية تتسم بالكفاءة و الشفافية. وفي هذا السياق جاء إطلاق هذا الموقع الإلكتروني، الذي تسعى الدائرة من ورائه إلى تحقيق جملة مقاصد، أبرزها تعميق الثقافة القضائية و الحقوقية، و التعريف برؤية و رسالة و أهداف الدائرة و هيكلها التنظيمي، و تمكين الجمهور داخل الدولة و خارجها من المعلومة القانونية الصحيحة الوافية، و الوقوف على آرائهم و تعليقاتهم، كما سيمكن هذا الموقع الجمهور من استخدام الوسائط الإلكترونية، للحصول على الخدمات القضائية و العدلية و التي تقدمها الدائرة، بمزيد من السرعة و السهولة.نأمل أن يجد الجميع في الموقع الفائدة المرجوة. والله ولي التوفيق،،،

ضيوفنا الأعزاء... نرحب بكم في البوابة الالكترونية لدائرة القضاء بأبوظبي، والتي قمنا بإنشاءها بناء على توجيهات من سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة رئيس الدائرة، بتسهيل وصول المتعاملين إلى خدماتنا القضائية والعدلية، فكانت هذه المنظومة الكترونية المتطورة من الخدمات، والتي نأمل أن نتمكن من خلالها بتحقيق دورنا بفاعلية في المجتمع والحصول على رضا متعاملينا. إن هذه المنصة التي نتواصل معكم عبرها، تأتي في إطار الانتقال إلى مرحلة الحكومات الذكية من خلال التحول الرقمي الذي نأمل أن يكون خطوة نحو الوصول إلى أقصى درجة من رضا متعاملينا بما تضمه من خدمات ذات جودة عالية توفر الوقت والجهد والنفقات على المتعامل، إضافة إلى مساحات تثقيفية وتوعوية، نعتبرها في دائرة القضاء جزء أصيل من دورنا في المجتمع لا يقل أهمية عن الدور التقليدي في تقديم الخدمات العدلية والقضائية. إن الهدف الرئيس من استراتيجية دائرة القضاء يتمثل في تجويد خدماتها وفق أرقى المعايير العالمية، وبالتالي فإننا سنكون سعداء بتواصلكم معنا في حال وجود ملاحظة أو اقتراح يساهم تحسين العمل ويسمح لنا بتطوير أدائنا بما يتناسب مع طموحاتكم وتطلعاتكم. والله ولي التوفيق،،،،

يعدّ القانون ركيزة اجتماعية أساسية لصيقة بالمجتمعات البشرية، كما يعدّ أهم مظاهر التعبير عن الإرادة البشرية المنظمة، وأهم مظاهر التعبير عن الإرادة الجماعية والقيم السائدة في المجتمع. فالقوانين تتضمن مجموعة من القواعد التي تنظ م سلوك الأفراد، بما يكفل احترامها، وتوقيع الجزاء على من يخالفها. والنيابة العامة واحدة من العناصر المهمة في القضاء الجنائي. فهي تنوب عن المجتمع، وتمثله، وهي المختصة دون غيرها بتحريك الدعوى الجنائية ومباشرتها. وتقوم النيابة العامة بدورها المحوري في الدفاع عن المجتمع والدولة في مواجهة أي تهديدات أو أخطار قد تلحق الأذى بالأمن أو الرفاه العام، بوصفها الجهة التي لا تحيد عن الحق، والحقيقة، والصالح العام

وكما هو الحال في المجتمعات الراقية، فإن النيابة العامة في أبوظبي تتلمس على الدوام سبل حماية المجتمع، وتعزيز ثقافة الشباب والناشئين، بما يصون حياتهم ومستقبلهم

ولأن الناس سواسية أمام القانون، فإن أبوابنا مفتوحة أمام الجميع، سائرين بهديٍ من استراتيجيتنا الرامية لأن نتبوأ مكانة متقدمة عالمياً على صعيد سيادة القانون وصيانة الحقوق والحريات وأمن المجتمع، استراتيجيتنا التي وضعناها انطلاقاً من رؤية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حاكم إمارة أبوظبي، وتوجيهات سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد إمارة أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة رئيس المجلس التنفيذي، وبالإشراف والمتابعة المباشرة من سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان وزير شؤون الرئاسة رئيس دائرة القضاء

إن الآفاق رحبة أمام إمارتنا وازدهارها، لذا فإن خططنا كبيرة وطموحة لخدمة أبنائنا وبناتنا، باتجاه توطيد مجتمعنا كمجتمع سليم ومعافى، ينعم بالأمن والرفاه